El objetivo de Alec Baldwin de aprender español no fue bien recibido por su esposa Hilaria Baldwin.
Durante el episodio del domingo 9 de marzo de The Baldwins, Alec, de 66 años, discutió sus planes después de que se desestimara el caso en su contra relacionado con el tiroteo de Rust.
“Todo lo que me importa ahora es que quiero que estés feliz y cómoda y quiero que esos niños sean felices y estén cómodos. ¿Sabes qué quiero hacer?”, le dijo Alec a Hilaria, de 41 años. “Voy a volver a la escuela. Voy a sentarme en una sala [y aprender] español.”
A Hilaria no le encantó la elección de Alec. “Eso no es conveniente para mí porque entonces no puedo hablar sobre ti”, bromeó. “¿Por qué no eliges sueco?”
La conversación de la pareja continuó generando más momentos graciosos, incluyendo una aparición sorpresa de una mariposa. Cuando el insecto se posó sobre él, Hilaria se lo señaló a Alec, quien respondió: “¡Toma una foto! Está limpiando su trasero. ¡Esto es amor! ¿Me amas? Eso es mágico.”
En otra parte del episodio, Alec interactuó con más insectos cuando limpió el filtro de su piscina.
“Hay tantos insectos. Podemos lanzarlos al césped y los pájaros pueden comerlos. Voy a expulsarlos con un poco de agua”, explicó. “Nunca gané un Oscar, pero si hubiera uno para expulsar, yo sería el Daniel Day-Lewis de la expulsión.”
The Baldwins de TLC ofrece una visión rara de la vida de Alec y Hilaria mientras crían juntos a sus siete hijos: Carmen, 11, Rafael, 9, Leonardo, 8, Romeo, 6, Eduardo, 4, María, 4 e Ilaria, 2.
En el estreno, que se emitió en febrero, Hilaria mencionó su controversia sobre el acento falso después de que Alec dijera que “no puede entender” algunas de las cosas que ella dice. “Hablemos más despacio. Estás hablando inglés con un ritmo español que siempre resulta peligroso para mí”, señaló. “Solo ralentiza un poco, no te puedo entender.”
Hilaria habló sobre el drama que ocupó los titulares en diciembre de 2020 cuando usuarios de redes sociales la acusaron de fabricar sus comentarios sobre su herencia española, ya que nació como Hilary en Boston, Massachusetts.
“Estoy criando a mis hijos para que sean bilingües, yo fui criada bilingüe”, explicó en un confesionario. “Mi familia, toda mi familia nuclear, ahora vive en España. Quiero enseñar a mis hijos el orgullo de hablar más de un idioma. Creo que crecer hablando dos idiomas es algo extremadamente especial.”
Hilaria respondió a los críticos que la hicieron sentir mal por abrazar su identidad, diciendo, “Amo el inglés, también amo el español, y cuando mezclo los dos no me hace menos auténtica, y cuando mezclo los dos, eso me hace normal. Estaría mintiendo si dijera que [el drama] no me entristeció, que no me hirió y no me llevó a lugares oscuros.”
Continuó: “Pero fue mi familia, mis amigos, mi comunidad quienes hablan varios idiomas, quienes han pertenecido a múltiples lugares y se dan cuenta de que somos una mezcla de todas estas cosas diferentes y que eso va a tener un impacto en cómo sonamos y un impacto en cómo articulamos las cosas y las palabras que elegimos y nuestros gestos. Eso es normal. Eso se llama ser humano.”
The Baldwins se transmite en TLC los domingos a las 10 p.m. ET.
