Luto en el doblaje latinoamericano: Susana Klein, reconocida actriz y cantante argentina, falleció a los 83 años en Alemania, país donde residía desde hace varios años junto a uno de sus hijos. Era la voz oficial de ‘Candy Candy’ y ‘Mafalda’, dos de sus personajes icónicos.
El fallecimiento de la actriz se produjo el 11 de diciembre, pero fue confirmada días después por Cecilia Gispert, amiga cercana y compañera de trabajo, quien destacó el profundo impacto que Klein dejó en la industria y en quienes compartieron proyectos con ella.
Aunque no se han filtrado reportes médicos que indiquen la causa de muerte, el diario argentino Infobae transmite que murió tranquila, acompañada por su familia, tras haber pasado sus últimos años alejada de los reflectores.
“Falleció Susana Klein, que entre otros muchos trabajos cantó los temas de ‘Candy Candy’, la apertura y el cierre. Hace años vivía en Alemania, con uno de sus hijos. Excelente compañera y amiga. Hizo la voz de ‘Mafalda’ para la película entre muchos trabajos más. Querida Susana, que tengas mucha luz en tu nuevo camino. Fue una gran alegría haberte conocido”, expresó Gispert en su cuenta de Facebook.
Te puede interesar: Muere la estrella de TikTok Tucker Genal: el influencer de las redes sociales tenía 31 años
Susana Klein, una referente del doblaje latino en los años 70 y 80
La trayectoria artística de la actriz se consolidó principalmente entre las décadas de los setenta y ochenta, periodo en el que su voz se volvió inconfundible dentro del doblaje de animación y cine. Uno de sus trabajos más emblemáticos fue dar voz a ‘Mafalda’ en la adaptación cinematográfica del famoso comic creado por Quino.
Sin embargo, su huella más profunda la dejó en el anime japonés ‘Candy Candy’, donde interpretó los temas musicales de apertura y cierre, “Llámame Candy” y “Carrusel”, canciones que se convirtieron en símbolos de toda una generación.
Entre 1977 y 1989, Klein también participó en numerosas producciones animadas y cinematográficas como ‘Arbegas’, el rayo custodio’, ‘Jet Marte’, ‘Dartanias, el robot del futuro’, ‘Ico, el caballito valiente’ y ‘Superman III’, donde interpretó la voz de “Luisa Lane”. También trabajó en series como ‘Penny Crayon’ y ‘La familia Ness’, ampliando su versatilidad artística.
En 1989, tras más de una década de intensa actividad profesional, Susana Klein decidió dejar Argentina y mudarse a Europa. Vivió primero en Barcelona hasta 2012 y posteriormente se estableció en Alemania, donde pasó sus últimos años cerca de sus hijos.
Su legado permanece intacto: una voz que acompañó infancias, emocionó a generaciones y dejó una marca imborrable en la historia del doblaje latinoamericano. Descansa en paz, Susana Klein.
Te puede interesar: 10 cosas que no sabías sobre Lorenzo ‘Lolo’ Figueroa, el hijo de Chayanne que roba miradas en Exatlón
