La princesa Kate Middleton emitió un conmovedor mensaje en honor a su 44.º cumpleaños.
“Incluso en la estación más fría y oscura, el invierno nos trae quietud, paciencia y reflexión serena”, dijo Kate en un video compartido el viernes 9 de enero a través de redes sociales. “Donde la corriente se calma lo suficiente para que podamos ver nuestro propio reflejo, para descubrir lo más profundo de nosotros mismos, junto con los susurros y el pulso de cada ser vivo”.
Luego continuó: “Reflexiono sobre lo profundamente agradecida que estoy, porque los ríos que llevamos dentro fluyen con facilidad. Los miedos se disipan, limpian y purifican. Reconciliamos nuestras lágrimas, y descubrimos lo que significa estar vivos. Ser uno con la naturaleza. Una maestra silenciosa y una voz suave que guía. En la memoria, ayudándonos a sanar”.
En su video, Kate camina por un sendero invernal, vestida con una gorra estilo newsboy color verde oliva y una chaqueta a juego.
“La serie Madre Naturaleza ha sido una reflexión profundamente personal y creativa sobre cómo la naturaleza me ha ayudado a sanar”, escribió en su publicación del viernes. “Pero también es una historia sobre el poder de la naturaleza y la creatividad en la sanación colectiva. Hay mucho que podemos aprender de la naturaleza, mientras buscamos construir un mundo más feliz y saludable”.
A Kate le diagnosticaron un tipo de cáncer no revelado en 2024, por lo que se retiró de sus funciones públicas para someterse a tratamiento. Completó la quimioterapia el otoño siguiente y en enero de 2025 declaró que estaba en remisión.
“Quería aprovechar la oportunidad para agradecer a The Royal Marsden por cuidarme tan bien durante el último año”, escribió en Instagram el año pasado. “Mi más sincero agradecimiento a todos los que han acompañado en silencio a William y a mí mientras navegábamos por todo esto”.
Agregó: “No podríamos haber pedido más. La atención y el asesoramiento que hemos recibido durante mi tiempo como paciente han sido excepcionales. … Es un alivio estar ahora en remisión y sigo centrada en la recuperación”.
Kate recalcó que todavía se estaba adaptando a su “nueva normalidad”.
“Como bien sabe cualquiera que haya recibido un diagnóstico de cáncer, adaptarse a una nueva normalidad lleva tiempo”, escribió. “Sin embargo, espero con ilusión un año pleno. Hay mucho por lo que ilusionarse. Gracias a todos por su continuo apoyo”.
Kate, que está casada con William, de 43 años, desde 2011, ha regresado poco a poco a sus compromisos públicos.
“Uno pone después del tratamiento una especie de cara valiente, estoicismo durante el proceso. Se termina el tratamiento, entonces piensas: ‘Puedo seguir adelante, volver a la normalidad’, pero en realidad la siguiente fase es realmente muy difícil”, recordó Kate sobre su susto de salud durante una visita a un hospital en Essex en julio de 2025. “Ya no estás necesariamente bajo la supervisión del equipo clínico, pero en casa tampoco puedes funcionar con normalidad como tal vez solías hacerlo”.
Luego continuó: “Tener a alguien que te ayude a hablar de eso, que te muestre y te guíe en esa etapa que llega después del tratamiento, creo que es muy valioso. Es una montaña rusa, no es tan suave como esperas que sea, pero la realidad es que atraviesas momentos difíciles”.
La batalla de Kate contra el cáncer también afectó a sus tres hijos con William: el príncipe George, de 12 años, la princesa Charlotte, de 10, y el príncipe Louis, de 7.
“Cada uno tiene sus propios mecanismos para afrontar este tipo de situaciones, y los niños están en constante aprendizaje y adaptación”, reveló William en la serie The Reluctant Traveler de Eugene Levy en octubre de 2025. “Intentamos darles la seguridad y protección que necesitan. Somos una familia muy abierta, así que hablamos de las cosas que nos molestan y de las que nos preocupan, pero nunca se sabe con certeza los efectos secundarios que esto puede tener”, comentó. “Es importante que estemos ahí los unos para los otros y tranquilizar a los niños, asegurándoles que todo está bien”.
