Las imágenes de la cámara corporal de la policía capturaron el momento en que la medallista de oro olímpica Mary Lou Retton fue arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol.
El video de 33 minutos, compartido en exclusiva a través de YouTube por Entertainment Tonight el martes 8 de julio, muestra a Retton, de 57 años, conversando con las autoridades el 17 de mayo, quienes le realizaron una prueba de equilibrio antes de proporcionarle el oxígeno que requiere por daño pulmonar a raíz de la neumonía que sufrió en 2023.
El metraje muestra después a Retton siendo esposada por la policía y escoltada hasta un vehículo oficial antes de ser trasladada a una comisaría en Virginia Occidental para una evaluación adicional.
En una declaración proporcionada a Luxury Handbag Shopping por Retton tras su acusación por conducir bajo los efectos del alcohol, la gimnasta expresó que asumía la “plena responsabilidad” de sus actos. “Lo que sucedió fue completamente inaceptable”. Así lo declaró a ‘Us’ en un comunicado enviado el 10 de junio. “No pongo excusas. A mi familia, amigos y fanáticos: los he defraudado y por ello lo lamento profundamente”.
Las imágenes de la cámara corporal también mostraron a Retton —quien recibió una multa de 100 dólares por el incidente y además pagó una fianza de reconocimiento personal de 1,500 dólares que le impuso el tribunal el mismo día de su arresto— visiblemente más angustiada mientras se encontraba sentada en la oficina de la comisaría.
“Estás con oxígeno todo el tiempo”, se oye decir a un policía, a lo que Retton responde: “Las 24 horas, los 7 días”. Cuando el agente le sugiere recargar su oxígeno en el hospital, ella responde: “No, al diablo con eso. Eres terrible. Aquí me voy a morir”.
Luego se ve a Retton respirando profundo y con los ojos llenos de lágrimas mientras lucha por tomar suficiente aire, mientras las autoridades se comunican por radio para conseguir oxígeno adicional. Después, se niega a someterse a una prueba para determinar su nivel de alcohol en sangre.
Durante la declaración de Retton a ‘Us’ luego del arresto, añadió que estaba “decidida a crecer” a partir de esta experiencia. “Estoy comprometida a hacer cambios positivos en mi vida. Valoro sinceramente su preocupación, ánimo y apoyo continuo”, escribió en ese momento.
Retton se convirtió en un nombre conocido gracias a su participación en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984, cuando fue la primera mujer estadounidense en ganar el oro en la competencia individual general de gimnasia.
En octubre de 2023 vivió una importante batalla de salud, tras pasar dos semanas en la UCI mientras luchaba contra una rara forma de neumonía.
En mayo de 2024, Retton declaró en exclusiva a Entertainment Tonight que su recuperación seguirá siendo prolongada. “Es una recuperación muy larga, todavía estoy con oxígeno y hace poco tuve una recaída, pero ya estoy de vuelta y controlada”. Así se lo contó al medio en ese momento. “Es más desánimo que otra cosa porque, sabes, la paciencia no es una de mis grandes virtudes. Estoy cansada de tener esto en la nariz”.
