Scarlett Johansson conoció Bill Murray desde que ella tenía 17 años y después de un comienzo difícil en su relación, está feliz de verlo en un mejor lugar.
“Bill estaba en un lugar difícil”, recordó Johansson, quien trabajó con Murray en ‘Lost in Translation’ de 2003, al Vanity Fair sobre el rodaje de la película en una entrevista publicada el miércoles 14 de mayo. “Todo el mundo estaba en vilo a su alrededor, incluido nuestro director y todo el equipo, porque él estaba lidiando con sus… cosas”.
La actriz, ahora de 40 años, era solo una adolescente cuando ella y Murray, ahora de 74 años, filmaron la película en Tokio. Johansson reveló que nunca había trabajado con alguien en ese tipo de “estado mental” y las propias luchas de Murray durante el rodaje dejaron a Johansson sintiéndose sola en el set.
Avance rápido más de 20 años después y Johansson dice que Murray está en una fase mucho más saludable de su vida. Johansson le dijo al medio que fue testigo de la evolución cuando se reunieron en Saturday Night Live’s 50th Anniversary Special en febrero.
“Es una persona tan diferente ahora”, compartió Johansson, señalando que el comediante fue cálido con todos en el set. “Creo que la vida lo ha humillado”.
Murray fue criticado en 2022 cuando la producción de la película ‘Being Mortal’ fue suspendida después de que se le acusara de “comportamiento inapropiado” con un miembro femenino del equipo.
“No pasan muchos días o semanas sin que piense en lo que pasó”, dijo Murray durante una aparición en abril en el podcast del The New York Times’ “The Daily”. Explicó que lo que comenzó como un gesto “divertido”: dio a la mujer un beso a través de una máscara durante la pandemia de coronavirus, resultó en que fuera “asado” y enfrentara repercusiones legales (la mujer más tarde recibió un acuerdo de “un poco más de $100,000 dólares” de parte de Murray, quien también firmó supuestamente un acuerdo de confidencialidad).
Johansson confirmó que las acciones de Murray en ‘Being Mortal’ fueron “ciertamente” parte de lo que ella consideró las partes humillantes de su vida. “Eso fue realmente malo”, le dijo a VF, señalando que no es lo único que piensa que impulsó a Murray a reevaluar su vida.
“También sé que el COVID fue algo difícil para él. La vida… todas estas cosas han llevado a que tenga que rendir cuentas por ese tipo de comportamiento”, explicó Johansson, agregando, “Pero ¿sabes qué? Qué maravilloso que la gente pueda cambiar”.
Aunque Johansson y Murray no formaron un vínculo fuerte mientras filmaban ‘Lost in Translation’, la actriz dice que la película ganadora del Oscar la ayudó a crecer como actriz y en un nivel personal.
“Estoy muy orgullosa de cómo me comporté . Simplemente hice el trabajo, ¿sabes? Es una buena táctica para superar las cosas”, reveló. “Con la vista puesta en el objetivo”.
