Taylor Swift estrenó la lista de canciones de su álbum número 12, The Life of a Showgirl, y la primera canción ya parece tener una rica historia literaria.
La primera canción del LP, que saldrá el 3 de octubre, se titula “The Fate of Ophelia”, que Swift, de 35 años, señaló durante su aparición del miércoles 13 de agosto en “New Heights”, está basada en el personaje de Hamlet.
“Finge no saber qué significan estas palabras, pero sabe lo que significan”, dijo Swift sobre su novio Travis Kelce entendiendo sus letras. “Se sabe todas las palabras, y sabe lo que significan. Puede que no haya leído Hamlet, pero se lo expliqué”.
Kelce, también de 35 años, intervino, señalando que él “vio El rey león” en su lugar. (La película animada de Disney de 1994 es una adaptación de Hamlet).
La canción de Swift, sin embargo, le da un giro fresco al personaje literario.
“Esta canción tiene algunos de mis momentos favoritos, como una sección después del hook que dice: ‘Keep it 100 on the land, the sea, the sky / pledge allegiance to your hands, your team, your vibes’”, contó en la emisora británica “Magic” el día del lanzamiento del álbum. “Cuando escribimos eso, pensé: ‘¡Sí! Por esto hago música.’ Esta es una canción sobre sentir durante mucho tiempo que podrías haber tenido un destino similar al de Ofelia, quien fue enloqueciendo poco a poco, con los años, por amor”.
Continuó: “En cambio, hacemos referencia a su destino, pero hablamos de alguien que te salva de ese destino y lo eufórico que se siente mirarlo… y sentir que has sido rescatada por este giro afortunado de los acontecimientos, en el que terminas encontrando a una persona que cambió eso para ti”.
Swift, en particular, encontró ese tipo de amor con su prometido Kelce, de 35 años, quien le propuso matrimonio en agosto.
“I heard you calling / On the megaphone / You wanna see me all alone” (“Escuché que me llamabas / En el megáfono / Quieres verme completamente a solas”), canta, haciendo referencia a la invitación de Kelce en su pódcast, cuando pidió salir con ella.
Hamlet es una de las tragedias más famosas del dramaturgo William Shakespeare y narra la historia de un joven príncipe que lidia con la muerte de su padre y el posterior matrimonio precipitado de su madre con el ahora rey Claudio (quien también es tío de Hamlet). Otra figura clave en la obra es Ophelia, el interés amoroso de Hamlet.
La historia de Ophelia, en particular, es famosa por ser una tragedia en sí misma. A lo largo de la obra, suele ser utilizada como instrumento por los hombres de su vida. Tras la muerte de su padre, Hamlet pone fin a su relación, creyendo erróneamente que otros habían manipulado su romance, y Ophelia finalmente muere ahogada.
“There, on the pendant boughs her coronet weeds / Clamb’ring to hang, an envious sliver broke / When down her weedy trophies and herself / Fell in the weeping brook | (en español: Ahí, en las ramas colgantes, sus hierbas de corona / trepando para colgarlas, una astilla envidiosa se quebró / y entonces sus trofeos herbosos y Ella misma / cayeron al arroyo que lloraba)”, dice la madre de Hamlet, Gertrudis, en el texto original. “Her clothes spread wide / And mermaid-like, awhile they bore her up / Which time she chanted snatches of old tunes / As one incapable of her own distress / Or like a creature native and endued unto that element | (en español: Sus ropas se extendieron ampliamente /
y, como una sirena, por un tiempo la mantuvieron a flote / mientras entonaba fragmentos de viejas melodías / como alguien incapaz de percibir su propia desgracia / o como una criatura originaria y dotada para ese elemento)”.
Gertrudis continúa, “But long it could not be / Till that her garments, heavy with their drink / Pulled the poor wretch from her melodious lay / To muddy death (en español: Pero no pudo ser por mucho tiempo / hasta que sus ropas, pesadas por el agua que bebieron / arrastraron a la pobre desdichada desde su melodioso canto / hacia una fangosa muerte)”.
Swift incluso pareció replicar el ahogamiento de Ophelia con la portada de Life of a Showgirl, en la que posa en la bañera parcialmente sumergida en agua mientras lleva un corsé decorado con joyas.
“Esto representa el final de mi noche, cuando estoy de gira, tengo el mismo día todos los días”, explicó Swift sobre la portada. “Mis días de show son iguales todos los días. Simplemente estoy en una ciudad diferente, y mi día termina en una bañera, no normalmente con un vestido con brillos”.
Agregó: “Quise, de algún modo, glamurizar los distintos aspectos de cómo se sintió esa gira … estar al final de la noche cuando todo esto ha pasado. No vas a poder irte a la cama hasta las 4 de la mañana después de esto, pero tuviste que saltar 50 millones de obstáculos en la carrera de obstáculos que es tu show, y lo lograste. ‘Te quedan dos más seguidos, pero esta noche lo lograste. Eso es lo único que importa ahora mismo’”.
Según Swift, The Life of a Showgirl trata sobre “lo que [ella] vivía fuera del escenario” durante su Eras Tour de dos años.
Si bien los fans no escucharán “The Fate of Ophelia” hasta su lanzamiento en otoño, eso no los ha detenido de teorizar sobre las posibles alusiones y paralelismos líricos de Swift.
“Chicos, el destino de Ophelia… Ophelia es la chica de Shakespeare, que enloqueció y se ahogó después de amar y perder”, escribió un usuario de X. “Imaginen esto conceptualizado como los reflectores arrastrándote hacia abajo”.
Otro Swiftie señaló que Ophelia muere en el acto IV, escena 7, lo que tiene una conexión sutil con el debut de la estrella pop en “New Heights”.
“Tay dijo 47 dos veces [en el episodio]”, escribió el usuario de X, refiriéndose a la numerología del podcast de Swift. “[Además,] el acto de Ophelia es reclamar su agencia (¿Masters?). Es como decir: ‘Cuando me estaba ahogando, fue cuando finalmente pude respirar’ [de su canción “Clean”]”.
Swift, quien pudo recomprar los masters de sus primeros seis álbumes a principios de este verano, no ha hablado más sobre su inspiración musical de “The Fate of Ophelia”, aunque admitió que hacer el disco fue un sueño.
“Significó todo para mí tener esta experiencia creativa, donde sabíamos que teníamos que aportar las mejores ideas que jamás hemos tenido”, dijo Swift en “New Heights” sobre la colaboración con los productores Max Martin y Shellback. “También sé la presión que le pongo a este disco al decir eso, pero no me importa porque lo amo tanto, y estoy muy orgullosa de él. Simplemente surge del momento más contagioso, alegre, salvaje y dramático en el que me encontraba en mi vida. Así que esa efervescencia se ha notado en este disco”.
The Life of a Showgirl estará disponible el viernes 3 de octubre.
