‘Bridgerton’ realizó algunos cambios sorprendentes respecto a los libros a lo largo de los años, incluida la eliminación del embarazo y la pérdida de embarazo de Francesca de la historia.
Durante la cuarta temporada, que concluyó el jueves 26 de febrero, Francesca (Hannah Dodd) lloró la muerte de su esposo John (Victor Alli), mientras por un momento creyó estar embarazada. Francesca se vio obligada a someterse a un examen, y fue entonces cuando descubrió que no esperaba un bebé.
La revelación fue un giro respecto a Julia Quinn en ‘When He Was Wicked’, donde Francesca sufrió una pérdida de embarazo semanas después de la muerte de John.
“En definitiva, creo que la muerte de John y el funeral ya, en muchos sentidos, representan una gran diferencia con el tono de la serie”, declaró la showrunner Jess Brownell a Swooon. “Creo que el episodio 7 tiene matices de ligereza, pero es una versión mucho más oscura de ‘Bridgerton’, algo que me parece realmente interesante, especialmente en la forma en que vemos a la familia unirse”.
Brownell se refirió a la pérdida de embarazo como “demasiado morbosa” para incluirla, y dijo: “Seguimos muy interesadas en honrar la trama sobre la fertilidad. Es algo que intentamos reflejar esta temporada y continuaremos haciéndolo en su próxima temporada”.
Continuó: “Pero sí, la pérdida de embarazo, para la pantalla, nos pareció demasiado fuerte. Creo que sería difícil para Fran recuperarse de todo eso”.
Quinn, por su parte, también opinó sobre la evolución de su idea original.
“Creo que las emociones de [Francesca] son las mismas. He experimentado una pérdida de embarazo. Tuve tres embarazos fallidos entre mis dos hijos”, declaró al medio. “Así que escribí su personaje de manera muy profunda a partir de mis propias experiencias. Y creo que cambiar la forma en que ocurrió su pérdida realmente no afecta su dolor por ello”.
Quinn elogió la forma en que Bridgerton abordó la muerte de John. “Hace casi cinco años, perdí a mi papá y a mi hermana por un conductor ebrio, así que obviamente fue algo muy repentino, como le pasó a Francesca”, comentó. “Creo que lo manejaron muy bien, sobre todo la sensación de desconcierto. Porque creo que cuando pierdes a alguien de repente, hay un aspecto surrealista en ello”.
En otra parte de su entrevista, Brownell explicó por qué la serie adelantó la muerte de John tras haberlo introducido antes en pantalla, a lo que respondió: “Creo que la principal motivación fue darnos tiempo suficiente para llorar a John. Dondequiera que caiga la temporada de Francesca, siempre sentimos que, si la muerte de John ocurría dentro de su temporada, para ella sería demasiado apresurado procesar el duelo”.
Concluyó: “Creo que para Benedict y especialmente para Violet, la pérdida de John les recuerda que todos estamos aquí solo por un corto período de tiempo y que el amor es lo más importante que podemos buscar”.
‘Bridgerton’ está disponible actualmente en Netflix.
