Skip to main content

Netflix revela el nuevo tráiler de ‘Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero’: ¿usaron inteligencia artificial para su voz?

Póster del nuevo documental de Juan Gabriel: debo, quiero y puedo de Netflix
Póster del nuevo documental de Juan Gabriel: debo, quiero y puedo de NetflixCortesía: Netflix

“Cuando uno se va, lo que se queda es lo que dio”. Con esa frase que resume su legado, Netflix presentó el segundo tráiler oficial del esperado documental Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero, que llega casi una década después de la partida del Divo de Juárez. La serie —titulada en inglés Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will— promete mostrar al artista como nunca antes: a través de videos, fotos y grabaciones inéditas de su propio archivo personal.

El avance, que dura poco más de dos minutos, se convierte en una suerte de conversación íntima con el cantante. Toda la narración transcurre casi en primera persona, con frases grabadas por el propio Juan Gabriel, quien reflexiona sobre su vida, su soledad y su arte. Hasta el momento, Netflix no ha confirmado si se usó inteligencia artificial para recrear su voz, un detalle que ha despertado gran curiosidad entre los fans y críticos.

En el tráiler, Juan Gabriel rememora sus orígenes con humildad y nostalgia: “Tenía 13 años y quería conocer la vida”. Entre imágenes antiguas y material casero, recuerda cuando cantaba “en las calles, las esquinas, afuera de los restaurantes, arriba de los camiones”. La producción, dirigida por María José Cuevas (Bellas de noche, La dama del silencio: el caso Mataviejitas), traza un retrato íntimo del hombre detrás del ícono, mostrando cómo transformó su soledad en inspiración y su vulnerabilidad en arte.

Te puede interesar: Juan Gabriel reúne a 70,000 personas en el Zócalo de la Ciudad de México a ocho años de su muerte

Juan Gabriel, el divo de Juárez.
El cantautor mexicano Juan Gabriel, el divo de Juárez. Cortesía: Netflix

A lo largo del adelanto, se escuchan reflexiones sobre los sacrificios que implicó la fama: “Había tenido mucha soledad… y la soledad la hice mi amiga”. También se aborda su lucha por el reconocimiento cultural y la resistencia que enfrentó cuando llevó la música popular a los escenarios de la alta cultura, incluido el Palacio de Bellas Artes, símbolo máximo de su triunfo y uno de los momentos más polémicos de su carrera.

Producida por Laura Woldenberg e Ivonne Gutiérrez, creadoras de 1994 y Las tres muertes de Marisela Escobedo, la serie de cuatro episodios explora más de cuarenta años de vida y carrera del artista a través de un acceso sin precedentes a su archivo personal. En palabras de Netflix, se trata de “una mirada reveladora sobre Alberto Aguilera Valadez, el hombre detrás del ícono, quien transformó su dolor en himnos y rompió estigmas y prejuicios a lo largo de su vida”.

El documental también incluye videos filmados por el propio cantante, material que nunca había salido a la luz. Con un tono íntimo y cinematográfico, la dirección de Cuevas logra capturar no solo la magnitud del mito, sino también la ternura y soledad del ser humano que se escondía detrás del brillo.

¿Cuál crees que es la mejor canción de Juan Gabriel?

El hombre detrás del mito

Juan Gabriel, cuyo nombre real era Alberto Aguilera Valadez, nació el 7 de enero de 1950 en Parácuaro, Michoacán, y falleció el 28 de agosto de 2016 en Santa Mónica, California, a los 66 años, víctima de un infarto. Su partida dejó un vacío profundo en la música latina, pero también un legado de más de 1,800 canciones y más de 100 millones de discos vendidos.

El artista fue padre de seis hijos: Iván, Joan, Hans, Jean, Alberto y Joao Aguilera, quienes desde su muerte han mantenido viva su memoria y protegido su obra. Su influencia trascendió fronteras y generaciones, convirtiéndose en un símbolo de orgullo, libertad y autenticidad para millones de personas.

Con este nuevo adelanto, Netflix reafirma que Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero no será solo un homenaje, sino un retrato humano, emocional y profundamente revelador del Divo de Juárez.

Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero se estrena el 30 de octubre de 2025, solo en Netflix.

Te puede interesar: El Museo Juan Gabriel, uno de los últimos proyectos que supervisó en vida el cantautor abrirá pronto al público

Already have an account?