Skip to main content

El elenco de ‘Everybody Loves Raymond’ revela por qué nunca retomarán la serie tras el especial de reunión por el 30.º aniversario

'Everybody Loves Raymond' Cast Addresses Child Star Sawyer Sweeten’s Death During Reunion Special
CBS/ Courtesy: Everett Collection

Después de reunirse por el 30.º aniversario de ‘Everybody Loves Raymond’, el elenco dejó en claro que nunca harán un reinicio.

CBS transmitió el especial el lunes 24 de noviembre, con la conducción de la estrella Ray Romano y el creador de la serie Phil Rosenthal, quienes hablaron ante el público en la reimaginada sala de estar de los Barone. Antes de que se les unieran los miembros del elenco Brad Garrett, Patricia Heaton, Monica Horan, Madylin Sweeten y Sullivan Sweeten, Romano, de 67 años, y Rosenthal, de 65, aclararon que no hay otros planes para regresar a la serie.

“Esto es una reunión”, dijo Romano, quien interpretó a Ray, al público del estudio. “Nunca vamos a hacer un reinicio porque faltan tres miembros del elenco —y miembros de la familia—, así que nunca intentaríamos hacerlo sin ellos”.

Rosenthal coincidió en que no podían revivir la serie. “No es lo mismo, y tenemos demasiado respeto por la serie y el hermoso público como para no dejarla tal y como está”, señaló.

La comedia de CBS, que se emitió de 1996 a 2005, seguía a un exitoso periodista deportivo (Romano) que lidiaba con la crianza de su familia mientras sus padres dominantes vivían a pocas cuadras. Tras el final de la serie, Peter Boyle, quien interpretó al papá de Romano, murió a los 71 años en diciembre de 2006 tras luchar contra el mieloma múltiple y una enfermedad cardíaca.

Doris Roberts, quien interpretó a la mamá de Romano, falleció en abril de 2016 por causas naturales a los 90 años. Uno de los hijos de Romano en la ficción, Sawyer Sweeten, murió por suicidio en abril de 2015 a los 19 años.

El elenco de ‘Everybody Loves Raymond’ habla sobre la muerte de la estrella infantil Sawyer Sweeten durante el especial de reunión
Sonja Flemming/CBS ©2025

Romano contó a Today en octubre de 2020 que un reinicio “no va a suceder” con el elenco original. “Nos falta Peter, nos falta Doris”, dijo. “Nos falta la esencia de la serie”.

Más recientemente, Romano dijo a Yahoo! Entertainment que no le gustaba la idea de revivir ‘Everybody Loves Raymond’ porque era “un poco protector” con la serie.

“Simplemente porque era muy personal para mí”, explicó en diciembre de 2024. “Quiero decir, se basó en mi vida, y yo formé parte del lado creativo y todo eso”.

Heaton, de 67 años, compartió la opinión de Romano a principios de este año cuando le preguntaron sobre el regreso de sus exitosas comediasEverybody Loves Raymond’ y ‘The Middle’.

“¿Por qué nunca participé en una serie que pudiera reiniciarse?”, le dijo a Yahoo! Entertainment en febrero. “Porque parece que todos los demás sí”.

Heaton dejó claro que no tenía deseo alguno de reiniciar ninguna de las dos series. Añadió: “Fue simplemente una especie de perfección, y no quieres meterte con la perfección. Sabes, hemos perdido tantos miembros del elenco que no se podría reiniciar porque no sería la misma serie”.

Continuó: “Fue divertidísimo porque casi todos [del elenco] estaban teniendo hijos. Ray tuvo hijos mientras estábamos en la serie. Y yo también, Brad Garrett, Monica Horan, Philip Rosenthal. Así que era un lugar increíblemente ajetreado”.

‘Everybody Loves Raymond: 30th Anniversary Reunion’ está disponible ahora en Paramount+.

En este artículo

Already have an account?