El elenco de Bridgerton —y la autora Julia Quinn— han intentado explicar la impactante oferta de amante de Benedict a Sophie después de que la escena de la temporada 4 provocara la indignación de los fanáticos.
Quienes leyeron el libro de Quinn ‘An Offer From a Gentleman’ ya sabían que, cuando se estrenó la cuarta temporada en enero de 2026, el interés de Benedict (Luke Thompson) por una misteriosa mujer apodada la Dama de Plata le crearía obstáculos en medio de una creciente atracción por la criada Sophie (Yerin Ha). A pesar de que Sophie es la Dama de Plata, su clase social le impidió a Benedict cortejarla como es debido.
Benedict, en cambio, decidió ser creativo y hizo una sugerencia diferente al final de la primera parte, que incluía pedirle a Sophie que fuera su amante.
“Me mantengo alejado porque me consumes. Lo decía en serio cuando dijiste que merecías algo mejor”, dijo. “Y estoy decidido a dártelo, y más. Sophie, sé mi amante”.
Si bien el momento fue extraído directamente de la novela de Quinn, aun así provocó reacciones negativas fuera de la pantalla en algunos miembros de la audiencia.
“La cuestión es que él crece, supera eso, cambia de opinión y luego dice: ‘Eres más importante que lo que diga cualquier otra persona’. Y creo que es igual de romántico que tenga que aprenderlo, que revelarlo desde el primer momento”, contó Quinn a Luxury Handbag Shopping en febrero de 2026 sobre el sentido de la oferta. “Me gusta mostrar el crecimiento de los personajes. No quiero que mis personajes sean perfectos al comienzo. Quiero que sean mejores hacia el final”.
Sigue leyendo para ver de qué otra manera el elenco y el equipo de ‘Bridgerton’ intentaron defender a Benedict en torno a este controvertido punto de la historia:
Desglosando la complicada escena del libro
“En esa época, no era descabellado que Benedict pensara que era la petición correcta”, dijo la directora creativa Jess Brownell a TVLine en enero de 2026, admitiendo que fue “un gran error por parte de Benedict”.
Brownell reconoció que los espectadores que apoyan el romance ficticio podrían no estar contentos y añadió: “Debería ver a Sophie como algo más que su clase. Para que él haga esa propuesta en ese momento, la indignación es absolutamente la reacción correcta”.
Después de la fuerte respuesta, Brownell destacó la visión anticuada de Benedict sobre el matrimonio.
“Gran parte de su progresismo, no en cuanto a su sexualidad, sino en otros aspectos, ha sido performativo”, señaló sobre la preferencia de Benedict por los valores tradicionales. “Es increíblemente privilegiado y en realidad no ha afrontado ese privilegio. Ha disfrutado de la vida al máximo, pero nunca ha hecho nada realmente aterrador”.
Brownell también señaló que habría consecuencias si Benedict tuviera una relación real con una criada. A pesar del estatus social de los Bridgerton, serían castigados por la sociedad, y esto afectaría a las hermanas de Benedict, que dejarían de ser consideradas opciones viables para el matrimonio.
“En el fondo, Benedict no es tan valiente como le gustaría porque nunca ha dado un paso en el que haya tenido que ser valiente”, añadió Brownell.
Directamente del material original
Después de que algunos fanáticos se indignaran por la oferta de Benedict, la autora Julia Quinn se pronunció, y declaró a ‘Us’ en febrero de 2026: “Solo está diciendo: ‘Tienen que asegurarse de que los espectadores comprendan lo inédito que sería que él le propusiera matrimonio’”.
Quinn señaló que no tenía peticiones específicas respecto a cómo se recrearían sus escenas, pero necesitaba que se transmitiera el mismo mensaje.
“Eso es algo que simplemente dije: ‘Tienes que asegurarte que lo entiendan, porque va a parecer realmente horrible’”, explicó Quinn sobre la oferta de Benedict a Sophie. “Y por eso siempre digo a la gente: ‘Oye, el quid de la cuestión no es que él haga esto, ni que le pidiera ser su amante, porque eso es lo que sucedería’”.
Apoyo a las opiniones contundentes
“Me encanta cómo quedó. Creo que es un momento muy sexy, hasta, claro, ese momento incómodo en el que Benedict le pidió a Sophie que fuera su amante”, dijo Brownell a Variety. “En parte, tratamos de ilustrar cuán grande era la división de clases en aquel entonces. Y creo que, realmente, lo que Benedict pide se habría considerado la única manera de que un hombre —un caballero— y una criada pudieran estar juntos en esa época”.
Continuó: “Así que no es tan raro que él piense que eso es romántico. Sin embargo, en el contexto más amplio de que se trata del amor de su vida y nosotros viendo su historia de amor, creo que es absolutamente correcta la reacción de indignarse y molestarse con él. Creo que esa reacción es correcta, y su falta de comprensión sobre cómo se interpretará es algo que vamos a señalar en la segunda mitad”.
Opiniones encontradas sobre el corte final
Mientras que Yerin Ha le dijo en broma a The Kit en febrero de 2026 que la oferta de Benedict era una “bandera roja absoluta”, Luke Thompson fue más comprensivo con su personaje.
“Creo que tal vez le asusta un poco lo que implicaría una relación verdaderamente comprometida, de ‘entregarle todo a alguien’”, explicó. “Eso le da miedo. Y hay buenas razones para ello”.
Thompson aclaró que no quería “justificarlo demasiado”.
“La gente puede enojarse. Lo entiendo”, compartió. “Pero, en realidad, creo que el drama debe ser un poco divisivo. Tiene que haber cierto tipo de provocación, si no, no es divertido de ver, no hay nada que discutir”.
