El mundo de ‘9-1-1′ está tambaleándose tras la muerte del Capitán Bobby Nash.
El episodio del jueves 1 de mayo, titulado “The Last Alarm”, muestra cómo los miembros de la estación de bomberos 118 y sus seres queridos enfrentan las consecuencias de la trágica muerte de Bobby (Peter Krause). El episodio comienza dos semanas después de los eventos en el laboratorio, donde Bobby y Chimney (Kenneth Choi) contrajeron un virus mortal tras una explosión masiva. Bajo la impresión de que solo había un miembro enfermo en el equipo, Chimney recibió el único antídoto antes de que Bobby revelara que también presentaba síntomas debido a que su traje de protección había sido comprometido.
“He estado pensando en esta idea por un par de temporadas, de hecho, quizá incluso más tiempo, sintiendo que en algún momento tendría que hacerlo”, dijo el productor ejecutivo Tim Minear a Deadline en abril sobre la decisión de matar a un personaje principal. “Y luego, una vez que surgió esta idea para el episodio del escape del laboratorio, eso es lo que me convenció de que era el momento de hacerlo, sentí que era una oportunidad real de ofrecerle a alguien una muerte épica al estilo de Wrath of Khan”.
Llamándolo una “decisión desgarradora”, Minear añadió: “Cuando llegó el momento de decidir quién debería ser, quería que fuera un personaje que afectara las historias de todos los personajes de maneras muy específicas y, sin embargo, diferentes. Solo había un hombre para el trabajo, y era Bobby”.
Advertencia: varios adelantos a continuación del episodio 16 de la temporada 8 de ‘9-1-1’:
Sigue leyendo para un resumen de cómo cada personaje manejó las secuelas de la muerte de Bobby en “The Last Alarm”:
Athena Grant
El episodio comienza dos semanas después de la muerte de Bobby, con Athena todavía profundamente en la etapa de negación del duelo, algo que ella atribuye a que el cuerpo de su esposo aún no ha sido liberado. Desesperada por evitar planificar un funeral, lo que deja a sus hijos, May (Corinne Massiah) y Harry (Elijah M. Cooper), bastante preocupados, Athena dirige su energía hacia un hombre que se presenta en la 118 buscando a Bobby.
Él le dice a Athena que años atrás, Bobby salvó a su hermana, Leah, de un incendio en una casa, pero no pudo llegar a tiempo a su hijo pequeño. Más tarde, Leah fue arrestada por “acoso, allanamiento y secuestro en grado de tentativa” de un niño que cree que es su hijo muerto viviendo en Santa Clarita. Él explica que su hermana cree que su hijo le fue robado por otra madre. El hombre esperaba que Bobby pudiera hacerla entrar en razón ya que él estuvo presente la noche de la muerte de su hijo y Athena accede a ir en su lugar.
Sin embargo, cuando llega a la prisión, Leah convence a Athena —quien ya está profundamente afligida por Bobby— de que el niño al que secuestró podría realmente ser su hijo. Athena accede a ayudarla, rápidamente obsesionándose con el caso y pasando todo su tiempo reuniendo pistas en la casa que estaba construyendo con Bobby.
Una noche, el fantasma de Bobby la visita e intenta hacer que Athena vea que está canalizando erróneamente su dolor en un caso, pero Athena se niega a escuchar.
Athena continúa buscando respuestas sobre el posible secuestro. Finalmente exhuma la tumba del niño, encontrando que no hay cuerpo. Ella descubre que la razón por la que no hay cuerpo es porque no quedaron restos, pero Leah no lo sabía ya que su familia le ocultó el secreto.
Athena luego realiza una serie de pruebas de ADN, dándose cuenta de que Leah, de hecho, secuestró al niño y que su bebé realmente murió la noche del incendio. Es en ese momento que se da cuenta de que ha estado evitando su propio duelo y rompe en llanto en los brazos de Hen.
Después de dejar a la mujer suavemente, Athena asiste al funeral de Bobby, liderando la procesión en el centro de Los Ángeles.
Henrietta ‘Hen’ Wilson
Después de sufrir lesiones importantes durante el incendio del laboratorio, Hen (Aisha Hinds) regresa al trabajo una semana antes de lo esperado al inicio del episodio, para consternación de su esposa, Karen (Traci Thoms).
De vuelta al trabajo, Hen pasa su tiempo apoyando a Chimney y al resto del equipo. Finalmente se permite sentir su dolor antes del funeral, donde rompe en llanto en los brazos de Karen.
Maddie Buckley-Han
Maddie (Jennifer Love Hewitt) desempeña un papel muy de apoyo en “The Last Alarm”, vigilando a Buck para asegurarse de que maneja la muerte de Bobby de manera saludable—“He ido a mucha terapia en este punto, soy bastante buena en eso”, explica— y asegurándose de que comunica su amor por su hermano.
También está intentando dar espacio a su esposo, Chimney, mientras él trabaja sobre su culpa por haber sobrevivido al virus en lugar de Bobby.
Asiste al funeral y se la puede ver llorando durante la procesión.
Evan ‘Buck’ Buckley
Buck (Oliver Stark) toma un rol sorprendentemente firme tras el fallecimiento de Bobby, expresando que su tiempo previo en terapia casi lo ha preparado para la pérdida. Aunque está claramente dolido, logra mantener la compostura suficiente para estar allí para Chimney, así como para recoger a Eddie (Ryan Guzman) en el aeropuerto, quien voló desde Texas para el funeral.
Chimney Han
Junto con Athena, Chimney es quien más está luchando con la muerte de Bobby. Los dos se encuentran enfrentados cuando Athena explota contra Chimney por llamar persistentemente a las autoridades superiores y molestarlas sobre la liberación de los restos de Bobby. Athena explica que mientras no haya funeral, la gente no superará la muerte de Bobby, mientras que Chimney insiste en que “nadie va a olvidar a Bobby, menos que nadie yo”.
Chimney pasa gran parte del resto del episodio corriendo y haciendo yoga fuera de escena, lo cual Maddie le dice a Buck que “aclara” su mente. En el trabajo, explota contra un civil durante un accidente automovilístico así como contra el Capitán Gerrard (Brian Thompson), quien ha estado reemplazando temporalmente antes de que se nombre a un nuevo capitán “más digno”. Chimney deja claro que Gerrard nunca será “la mitad del hombre que Bobby fue”. Cuando Gerrard le recuerda a Chimney que él es el capitán, Chimney responde, “Solo porque maté a nuestro último. Así que tendría mucho cuidado si fuera tú”.
Cuando finalmente llega el día del funeral, Buck encuentra a Chimney bebiendo vodka directamente de la botella en el techo de la 118, donde admite que culpa a Bobby por sacrificarse y “lo odia un poco” “en este momento”. Chimney añade que no sabe “qué hacer” con el hecho de que Bobby cambió su vida por la de él, pero Buck le recuerda a su esposa embarazada e hija en casa, diciéndole que todo lo que Bobby espera de él es que “viva”.
Eddie Diaz
Eddie hace su esperado regreso a Los Ángeles, aunque desearía que fuera bajo mejores circunstancias. Se queda en la casa de Buck antes del funeral, revelando a Ravi (Anirudh Pisharody) y a Buck que siente culpa por no haber estado allí para ayudar a salvar a Bobby. Aunque ya no es un bombero activo, participa en el funeral con el resto del 118 y ayuda a llevar el ataúd (también come algunos bollos).
